2017 年12月8-11日，中国比较文学教学研究会第七届年会暨学术研讨会在南京理工大学举行。此次会议以“中日比较文学研究及其课程化”为主题，围绕中日比较文学、中日翻译文学、日本文学在各大学外国语学院的师资构成、学科建设、课程设置、教材教参、教学经验，教学成果等问题展开讨论。我院日语系教师徐青和李亚老师参加了此次年会。

会议上，各位与会专家就“比较文学课程体系的建构与中日比较文学”、“中日比较文学/日本文学在外语系日语专业本科教学中的地位与作用”、“中日比较文学/日本文学在外语系日语专业研究生教学培养中的地位与作用”、“比较文学的观念、视野、方法与新型日语人才的培养”、“中日比较文学的学科背景与东方学”、“中日比较文学的学术史、教学史研究”、等多个议题展开发表讨论，交流教学经验。

“比较文学”不是文学的比较，是一种提倡整体思维、注重文学的多方面联系的研究。通过参加此次年会，参会教师深刻体会到了“中日比较文学研究”在日语教学中的重要性，进一步明确了比较文学是跨语言、跨文化、跨学科、跨国界的研究，也给我系教师提供了很好的参考和榜样。

日语系撰稿