2009年8月29日至30日,中国第一届汉日对比语言学研讨会在北京大学召开。文化部原副部长、中华日本学会名誉会长、汉日对比语言学研究会会长刘德有,国际中国语言学学会会长、北京大学陆俭明教授,中国日语教学研究会会长、天津外国语学院院长修刚教授,日本中国语言学学会会长、大阪大学杉村博文教授,东京大学杨凯荣教授以及来自中日两国汉语学界以及日语学界的专家、学者共130余人汇集北京大学,针对汉日对比语言学中的诸多问题展开了多方位、多角度的深入探讨。
日语系时江涛老师参加了此次盛会,并在分科会上宣读论文《動詞の語彙的意味から見る「存在中」－中国語との対照を兼ねて》（基于动词的词汇意义探讨「存在中」-兼论与汉语的对比研究- ）,得到了与会专家学者的一致肯定与认可。会议期间，时江涛老师还与大阪府立大学张麟声以及名古屋大学杉村泰等教授做了交流，共同讨论汉日对比语言学研究及语料库研究。
