2020年8月20-21日，第九届全国口译大赛（英语）大区赛东部赛区比赛以线上网络比赛的形式举行，比赛结果于近日公布。我院英语专业2017级王灵、张子一和李百加等11位同学在前期浙江赛区的比赛中获得了进入大区赛的资格。最终，王灵同学荣获东部赛区一等奖，张子一和李百加同学获得东部赛区三等奖。在强劲对手的激烈竞争中，我院参赛学生口译技巧纯熟、沉着自信，获得了我院学生参加此项赛事以来的最好成绩。

东部大区赛覆盖上海市、江苏省、浙江省、安徽省、山东省，广东省和福建省。来自复旦大学、浙江大学、上海外国语大学、南京大学，厦门大学，广东外语外贸大学等高校的百余名参赛选手同场竞技，比赛精彩纷呈。

今年的口译大赛以线上网络比赛的方式进行。参赛选手听完原文音频后10秒内需开启摄像头进行口译。上午，英译汉涉及多组数字口译，试题时长逾一分钟。下午，汉译英环节的主题涉及经贸关系和文化多样性，短短一分钟的试题涵盖了多个俗语和谚语。在内容、表达上均比复赛难度有所增加，非常考验选手的知识储备和临场应变能力。

在我院学子和李侠、金奕彤两位指导老师的努力下，我院一直坚持参与此项赛事，成绩稳定并逐年提高。参赛实践也为我院提供了十分珍贵的教学资源和赛前培训经验。

英语系 金奕彤供稿