2025年9月24日,“中非企业数字赋能交流会”在杭州市上城区上城里时尚发布中心举行,为第四届全球数字贸易博览会预热。活动由浙江省商务厅、杭州市商务局指导,ITC—杭州数字创新和可持续发展中心、上城区商务局主办,上城里·数字时尚产业园承办,中、非双方 150 余名代表参会。
外国语学院派出25名研究生组成翻译志愿服务队,由胡佳蓓博士担任领队,全程参与会务支持,以语言特长和专业素养为大会顺利举行提供保障。在签到环节,志愿者们凭借英语、法语等多语种能力,为非洲嘉宾耐心解答行程与会务问题;在专业分享环节,他们准确传递“全球贸易服务平台”的关键信息,帮助双方代表加深对企业数字化转型的理解;在互动交流环节,志愿者们热情引导中非嘉宾在轻松氛围中交流合作需求与文化见解,促进跨文化沟通更加自然顺畅。


(现场照片)
活动过程中,志愿者们始终保持饱满的热情与严谨的态度,展现出扎实的外语功底、灵活的应变能力与细致的服务。
(外院志愿者合照)
(外院与留学生志愿者合照)