1. 预答辩参加条件：

（1）依据培养计划修满所规定的全部课程学分；

（2）完成前置学位论文检查环节，完成学术活动总审核申请并导师审核完毕；

（3）在攻读学位期间取得的成果达到或接近相应学位授予的成果要求；

（4）形成完整的学位论文稿，经导师审核通过，同意参加学位论文预答辩；

（5）英语笔译专业研究生须至少完成学位申请时所要求翻译实践积累量（以中文字符计）的三分之二（10万字）。所有翻译实践均应为首译稿，鼓励学生翻译实践源于真实委托项目。

2. 预答辩委员会分组：

（1）翻译学组：

答辩时间：3月18日（周一）下午15:30  答辩地点：25-612

答辩学生（依序，3人）：

唐伟佳 童子雯 吴启航

答辩组长：李思龙

答辩组员：饶  萍  杨  柳

（2）语言学组：

答辩时间：3月20日（周三）下午13:30  答辩地点：25-612

答辩学生（依序，4人）：

黄姝媛 李善才 王 灵 武俊仪

答辩组长：邱  辉

答辩组员：饶  萍  安  颖  张立英  周  楠  

（3）文学组：

答辩时间：3月28日（周四）中午12:15  地点：25-612

答辩学生（依序，3人）：

黎书绮 吕晓彤 唐 凯

答辩组长：曹蓉蓉

答辩组员：薛玉凤  郑红霞  张忻波

（4）笔译1组：

答辩时间：3月27日（周三）下午13:00  地点25-612

答辩学生（依序，13人）：

陈  洁  王  霄  景颖雪  雷  雪  莫静静  南凯悦  盛雨然  王  帆  

王若云  严思凡  余灵婕  庄洁芸  韩  滢  

答辩组长：文  炳

答辩组员：王昌米  傅  霞  金奕彤  施慧敏

（5）笔译2组：

答辩时间：3月27日（周三）下午13:00  地点25-618

答辩学生（依序，14人）：

陈彬彬  王静怡  杨思凡  詹晓艳  周亚楠  陈秀秀  沈旭晨  方  露

李燕妮  梁世民  卢逸玮  王晶晶  杨立淼  庄  凡  

答辩组长：饶  萍

答辩组员：杨  柳  曹蓉蓉  张立英  高  歌

（6）笔译3组：

答辩时间：3月27日（周三）下午13:00  地点25-513

答辩学生（依序，13人）：

郭仁杰  来程瑶  张书璇  杜丰辰  李方圆  刘雁波  马菲儿  施艳婷

宋宇航  郑翠云  梁  辰  马晨郴  闫  眉  

答辩组长：李思龙

答辩组员：安  颖 陈  芙  邱  辉  周  楠  

3. 预答辩形式：参加预答辩的研究生，依序以PPT形式汇报学位论文情况，汇报时间3-4分钟，汇报结束后，由预答辩委员会委员提问或建议。预答辩委员会根据研究生的论文情况，评定论文预答辩结果，预答辩结果分为“通过”、“修改完善后通过”、“不通过”。

4. 请符合预答辩参加条件且经导师同意参加预答辩的同学请于答辩前3日，按要求提交以下文件：

（1）论文稿

论文预答辩稿电子版和纸质版，其中纸质版份数为预答辩小组专家人数，电子版以“学号 姓名 论文题目”命名，发送到学院研究生教学秘书邮箱2985733691@qq.com。纸质版论文提交时请装订好，英语笔译专业提交的纸质版论文中，至少应有一份含学位论文完整翻译实践附录，交到学院25-604办公室。

（2）答辩表（系统导出版本）

参加答辩的同学请在新研究生教务系统—预答辩栏目下录入答辩相关信息和科研成果后导出答辩表（点击暂存不要提交即可导出答辩表模板）。

（3）10万字翻译实践

英语笔译专业还须提供至少10万字翻译实践积累（以中文字符计）。翻译实践积累（包括原文和译文）以压缩包形式发送，命名为“学号 姓名 字数”，压缩包内各具体翻译文档分别标明字数，并附明细清单电子版一份（Excel表格形式，注明原文名称、译文名称、字数）。

5. 以上内容如有变化，另行通知。

外国语学院

2024年3月4日