徐芳芳，（日本）广岛大学教育学博士，现任浙江理工大学外国语学院日语系副教授、一级翻译，中国翻译协会专家会员、浙江省翻译协会理事。主要研究兴趣为日语教育学、翻译认知、对外传播。主持省级教研课题1项、省社科联研究课题3项、厅局级课程及教改课题5项，参与国家级项目1项、国际横向课题1项、厅局级课题多项。现已出版专著1部，参与撰写专著1部，主编教材1部，译著4部，在国内外期刊上发表学术论文10余篇。

指导学生主持浙江省大学生科技创新活动计划项目1项，指导学生获得“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛(多语种组)国赛二等奖2项、韩素音国际翻译大赛优胜奖2项、“LSCAT”杯浙江省笔译大赛及“人民中国杯”日语国际翻译大赛三等奖及以上奖项10余项。