Neohelicon主编彼得·海居莅临我院做学术报告

来源: 时间:2018-10-25

2018年10月22日下午,匈牙利科学院文学研究所学术顾问,匈牙利比较文学学会会长、国际学术期刊Neohelicon主编彼得·海居(Peter Hajdu)莅临我校外国语学院,为我院师生做了两场讲座,分别为“叙事中的集体”和“国际期刊与国际会议”。两场讲座由外国语学院院长何庆机教授主持。

在第一场“叙事中的集体”(The Collective in the Narrative)讲座中,海居教授利用叙事学理论深入浅出,以数个经典文学文本为例,分析了文学作品中的集体叙事。他先阐述了康拉德的《“水仙号”的黑水手》中集体叙事的特点,其叙事者从“他们”到“我们”的转变。然后指出福克纳的短篇《献给艾米丽的一朵玫瑰花》中的集体叙事者“我们”即镇上的人们。紧接着,海居教授列出了三种集体的存在方式:集体行为(collective action)、集体观念(collective thought)、集体叙事(collective narration)。其中集体行为常常出现在非虚构类和事实叙事中,比如囚犯的回忆录;集体观念指一个群体共同拥有的某种姿态,比如理查德·赖特在小说《一千二百万黑人之声》中的叙事策略,但是他指出这种集体观念具有很大的争议性;集体叙事可以有很多种可能,包括第一人称叙事,多人叙事,集体主观叙事等等。最后海居教授特别强调了社会心理(social minds)这一概念。他以乔治·爱略特的经典著作《米德尔马契》为例,指出其小说最重要的角色之一就是米德尔马契这个镇本身,可以称之为米德尔马契心理,因为小说叙事中米德尔马契镇的观念无处不在。

在第二场“国际期刊与国际会议”讲座中,海居教授首先简单介绍了著名的国际比较文学学会(ICLA)以及历史上的数次重要会议,最近一次学会将于2019年在中国澳门举办。接着他又介绍了学会的出版物,从1973年至今已经出版了31卷。他着重展示了涵盖不同主题的书卷,包括《加勒比海地区文学史》,《浪漫主义的反讽1988》,《东亚比较文学史》等等。然后他介绍了他作为主编的知名国际比较文学期刊《世界比较文学评论》(Neohelicon)的历史起源,涉及内容,往期的主题,以及撰写英文学术论文和投稿的注意事项。最后他分享了参与国际会议的经验,会议发言稿的撰写等等。

在整个下午的讲座中,海居教授一直以轻松幽默地语气娓娓道来,深奥晦涩的文学理论也变得亲切易懂。讲座结束后,海居教授与在场的教师和研究生进行了热烈的话题讨论与观点交流。

撰稿人:英语系虞颖

审稿人:何庆机

2018年10月23日

人物名片:

彼得·海居(Peter Hajdu)教授,匈牙利科学院文学研究所学术顾问,匈牙利比较文学学会会长,国际比较文学界知名期刊、A&HCI收录期刊《世界比较文学评论》(Neohelicon)主编,目前已出版专著9部,学术论文一百余篇,在文学研究、翻译研究等领域取得很高造诣。

\