5月25日下午1：00--4:10，大学英语一部全体教师在外国语学院会议室(7-214)举行教研活动，研讨在新科技条件下英语教学发展新方向。本次教研活动由大学英语一部主任李思龙老师主持, 学院蒙兴灿院长和付明端副院长受邀参加。

会议首先由潘月明、杨柳两位副教授做主题讲座。潘月明博士的讲座主题是“录制在线视频课程需要带着‘认真’态度上路”。潘博士结合自己在国内外工作、教学的经历，以自己录制视频课程为例证，认为在线视频课程是高效、有趣课堂教学的必备手段和根本突破，是让学生以积极心态投入到主动学习中来的保障。潘博士鼓励全体老师积极在此领域进行深入研究，并表示愿意帮助年轻人一起努力在视频课程建设上有所成绩。研讨会第二个发言主题是杨柳副教授题为“计算机辅助翻译”的讲座，杨老师根据自己的授课经验具体全面地介绍了计算机辅助翻译手段的发展过程和社会服务效益，鼓励大家把计算机翻译技术运用到日常的教学和科研而达到“双赢”。

基层教研活动是相互交流，博采众长，共同探讨课堂教学的有效平台。大学英语一部全体老师积极参与本次教研活动，大家都认为活动主题深入，气氛活跃，全体与会人员均觉意犹未尽，收益良多。

大学英语一部 黄翔 供稿