浙江省外文学会会长殷企平教授来我校讲学

来源: 时间:2010-01-11

1月7日下午,浙江省外文学会会长、浙江大学博士生导师、杭州师范大学外国语学院院长殷企平教授应邀来校,出席我校外国语学院和省外文学会联合举办的浙江理工大学首届学术论坛,并作了题为“阐释的艺术:叙事分析”的学术报告。外国语学院副院长黄海军教授主持报告会。

殷企平教授的报告围绕如何更好地理解文学作品展开。他以春天、白雪、黑暗、睡眠等不受文学体裁限制的意象作为引子,将一般的读者和有经验的读者进行了区别。殷企平指出,要成为一名老练的读者需要有质疑的精神,要学会问问题,对文学作品进行批判性的思考。他强调了文学阐释中非常重要的三个要素“记忆﹑象征和范式”,认为围绕着特定的文学作品,读者可以从记忆、象征的角度提出问题,从范式的角度来阐释作品。他进一步分析了象征和比喻、象征和类比的差别,并以《印度之旅》中的“洞穴”意向和《哈克贝利历险记》中的“河流”意向为例进行了具体的讲解。殷企平教授的讲座旁征博引、深入浅出, 他那一口纯正流利的英式英语更是给在座的师生留下了深刻的印象。

报告会最后,殷企平教授针对提问,与我院师生进行了愉快的交流,共同探讨了一些学术热点问题。

(英语系曹蓉蓉供稿)