我院教师参加第三届“中国法律英语教学与测试”国际研讨会

来源: 时间:2012-04-26

4月20日,第三届“中国法律英语教学与测试”国际研讨会在浙江工商大学召开。来自全国20多所高校的近60名学者参加了本次研讨会,我院院长助理李晓霞参加了会议。本届研讨会由中国政法大学外国语学院,北京外国语大学法学院、专用英语学院,法律英语证书(LEC)全国统一考试指导委员会以及浙江工商大学外国语学院共同主办。会议使用中、英文两种语言,研讨了法律英语教学方法、法律英语师资培养、法律英语教材编写、法律英语写作、法律英语翻译、法律英语课程建设等十个议题。

上午共有6名专家做了专题报告,下午与会学者在2个分会场围绕会议主题进行学术交流,并热烈讨论了当下法律英语教学与测试中存在的问题和相应措施。虽然研讨会的主题是法律英语教学与测试,但是因为课程设置、师资配备、教材编写、教学对象和方法等共性问题,对我校大学英语后续课程如何与学校特色专业结合进行课程改革启发很大。

参加本次会议也是为我校明年举办第三届法律、翻译和文化国际会议(TheThirdInternationalConferenceonLaw,TranslationandCulture)做准备。

李晓霞供稿